You are looking at the HTML representation of the XML format.
HTML is good for debugging, but is unsuitable for application use.
Specify the format parameter to change the output format.
To see the non HTML representation of the XML format, set format=xml.
See the complete documentation, or API help for more information. 
<?xml version="1.0"?>
<api>
  <query>
    <allmessages>
      <message name="ipb-blockingself" xml:space="preserve">Esteu a punt de blocar-vos a vós mateix! Esteu segurs de voler-ho fer?</message>
      <message name="ipb-blocklist" xml:space="preserve">Llista els bloquejos existents</message>
      <message name="ipb-blocklist-contribs" xml:space="preserve">Contribucions de $1</message>
      <message name="ipb-change-block" xml:space="preserve">Torna a blocar l'usuari amb aquests paràmetres</message>
      <message name="ipb-confirm" xml:space="preserve">Confirma el blocatge</message>
      <message name="ipb-confirmhideuser" xml:space="preserve">Esteu a punt de bloquejar un usuari que està marcat amb l'opció «amaga l'usuari». Això suprimirà el seu nom a totes les llistes i registres. Esteu segurs de voler-ho fer?</message>
      <message name="ipb-default-expiry" xml:space="preserve" />
      <message name="ipb-disableusertalk" xml:space="preserve">Impedeix que aquest usuari pugui modificar la seva pàgina de discussió mentre dura el blocatge</message>
      <message name="ipb-edit-dropdown" xml:space="preserve">Edita les raons per a blocar</message>
      <message name="ipb-hardblock" xml:space="preserve">Impedeix que els usuaris registrats puguin editar des d'aquesta adreça IP</message>
      <message name="ipb-needreblock" xml:space="preserve">L'usuari $1 ja està blocat. Voleu canviar-ne els paràmetres del blocatge?</message>
      <message name="ipb-otherblocks-header" xml:space="preserve">Altres {{PLURAL:$1|bloquejos|bloquejos}}</message>
      <message name="ipb-unblock" xml:space="preserve">Desbloca un usuari o una adreça IP</message>
      <message name="ipb-unblock-addr" xml:space="preserve">Desbloca $1</message>
    </allmessages>
  </query>
</api>